กุหลาบแดงกลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความรักขั้นสูงสุดได้อย่างไร
วันวาเลนไทน์นี้ พวกเราหลายคนจะปฏิบัติตามประเพณีเก่าแก่หลายศตวรรษในการมอบดอกกุหลาบแดงให้กับวัตถุแห่งความรักของเรา

ดอกไม้ในโลกนี้มีประมาณ 400,000 สายพันธุ์ หลายพันธุ์มีความสวยงามพอๆ กับดอกกุหลาบ แต่ไม่มีดอกไม้ใดที่เป็นสัญลักษณ์ของความโรแมนติกเหนือกาลเวลาได้ เคยสงสัยบ้างไหมว่าทำไม? เราเดินเล่นไปตามหนังสือประวัติศาสตร์เพื่อหาคำตอบ

1. ตำนานกุหลาบมหัศจรรย์

หลักฐานทางฟอสซิลบ่งชี้ว่าดอกกุหลาบมีอายุประมาณ 35 ล้านปี จึงไม่น่าแปลกใจเลยว่าทำไมดอกกุหลาบถึงมีอยู่ในเรื่องราวโบราณมากมาย!

คุณเคยคิดไหมว่าคำว่า 'rose' เป็นอักษรย่อของอีรอส เทพเจ้าแห่งความรักของกรีก ตำนานเทพเจ้ากรีกเล่าว่าวันหนึ่งคลอริส เทพีแห่งดอกไม้ กำลังเดินอยู่ในป่า วันหนึ่งเธอได้พบกับนางไม้ที่ไร้ชีวิต ด้วยความโศกเศร้าจากการสิ้นพระชนม์ก่อนวัยอันควร เธอจึงเปลี่ยนมันให้กลายเป็นดอกไม้ที่สวยงามจนได้รับการตัดสินให้เป็นราชินีแห่งดอกไม้โดยภูเขาโอลิมปัสทั้งหมด อะโฟรไดท์ เทพีแห่งความรักและเป็นมารดาของอีรอส ตั้งชื่อให้มันว่า 'ดอกกุหลาบ' เพื่อเป็นเกียรติแก่ลูกชายของเธอ

ความสัมพันธ์ของดอกกุหลาบกับการอุทิศตนสามารถสืบย้อนไปถึงตำนานกรีกอีกเรื่องหนึ่ง ตำนานเล่าว่าเมื่อ Aphrodite ค้นพบแผนการฆาตกรรมต่อ Adonis คนรักของเธอ เธอพุ่งผ่านพุ่มกุหลาบเพื่อเตือนเขา และตัดข้อเท้าของเธอบนหนามของมัน เลือดของเธอทำให้กลีบสีขาวกลายเป็นสีแดง เมื่อพบว่าเธอสายเกินไปและเขาถูกหมูป่าขวิด เธอก็ร้องไห้ขณะที่เขาตายในอ้อมแขนของเธอ น้ำตาของเธอปะปนกับเลือดของเขาและระเบิดเป็นดอกไม้ทะเล

2. กุหลาบและชาวโรมัน

ดอกกุหลาบเป็นที่นิยมตลอดยุคโรมัน โดยดอกกุหลาบถูกนำมาใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการรักษาโรค น้ำหอม และกระดาษโปรย คู่แต่งงานใหม่จะสวมมงกุฏดอกกุหลาบ และเตียงของพวกเขาจะปูด้วยกลีบกุหลาบ เชื่อมโยงดอกกุหลาบเข้ากับความรักและความต้องการทางเพศ วลี 'sub rosa' หรือ 'under the rose' ซึ่งหมายถึง 'เป็นความลับ' ก็มีมาจากยุคอดีตนี้เช่นกัน เพดานโรมันมักถูกประดับ ทาสี หรือแกะสลักด้วยดอกกุหลาบเพื่อกระตุ้นให้แขกเก็บคำพูดที่อยู่ข้างใต้ไว้เป็นส่วนตัว

3. อัศวินและดอกกุหลาบอังกฤษ

ก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วสู่ศตวรรษที่ 15 เมื่อราชวงศ์แลงคาสเตอร์และราชวงศ์ยอร์กต่อสู้กันเพื่อปกครองอังกฤษในการต่อสู้นองเลือดต่อเนื่องกัน ซึ่งต่อมากลายเป็นที่รู้จักในนามสงครามแห่งดอกกุหลาบ

ตราประจำตระกูลแลงคาสเตอร์เป็นดอกกุหลาบสีแดง และตราประจำราชวงศ์ยอร์กเป็นดอกกุหลาบสีขาว ในปี 1485 ยุทธการที่บอสเวิร์ธทำให้เฮนรี ทิวดอร์ ชาวแลงคาสเตอร์เอาชนะพระเจ้าริชาร์ดที่ 3 และกลายเป็นกษัตริย์เฮนรีที่ 7 การแต่งงานของเขากับเอลิซาเบธแห่งยอร์กทำให้กลุ่มคู่แข่งเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน และกุหลาบทิวดอร์สีแดงและสีขาวถือกำเนิดขึ้น

ดอกกุหลาบเป็นดอกไม้ประจำชาติของอังกฤษนับตั้งแต่ช่วงเวลาที่นองเลือดนี้ โดยมีคำว่า 'กุหลาบอังกฤษ' ที่ใช้กันทั่วไปเพื่ออธิบายถึงผมสีน้ำตาลที่ดูเป็นธรรมชาติ มีผิวขาวเหมือนพอร์ซเลน แก้มแดงระเรื่อ และริมฝีปากสีชมพู

4. ดอกไม้โปรดของเช็คสเปียร์

คำว่า 'กุหลาบ' ปรากฏมากกว่า 70 ครั้งในบทละครและโคลงสั้น ๆ ของเช็คสเปียร์ในศตวรรษที่ 16 และเป็นดอกไม้ที่เขาพูดถึงมากที่สุด

ในบรรทัดแรกของ Venus และ Adonis นักกวีบรรยายถึงฮีโร่ชายของเขาว่า "แก้มกุหลาบ" ซึ่งอ้างอิงถึงตำนานกรีกที่กล่าวมาข้างต้น ที่โด่งดังกว่านั้นในโรมิโอและจูเลียต จูเลียตแห่งราชวงศ์คาปูเล็ตโต้แย้งกรณีของเธอที่รักโรมิโอของราชวงศ์มอนตากิวที่เป็นคู่แข่งกัน ด้วยประโยคที่ว่า "ชื่ออะไร? สิ่งที่เราเรียกว่าดอกกุหลาบ จะเรียกชื่ออื่นก็หอมหวาน”

5. การเรียนรู้ภาษาดอกไม้

ในช่วงยุควิกตอเรียนของศตวรรษที่ 19 คู่รักจะใช้วิชาดอกไม้หรือ 'ภาษาของดอกไม้' เพื่อส่งข้อความลับถึงกันผ่านทางท่าทางที่เรียกว่า tussie-mussies หรือ nosgays ในพจนานุกรมดอกไม้อันมีเอกลักษณ์นี้ กุหลาบแดงเป็นสัญลักษณ์ของความรัก ความหลงใหล ความโรแมนติก และความจงรักภักดี ใช้ในการพูดอย่างเรียบง่ายและภาคภูมิใจว่า "ฉันรักเธอ" ในช่วงเวลาที่การแสดงออกทางวาจาของความรู้สึกดังกล่าวถือว่าไม่เหมาะสมทางสังคม

ดอกกุหลาบสีอื่นๆ มีความหมายคล้ายกันแต่แตกต่างกันอย่างละเอียดอ่อน ดอกกุหลาบสีชมพูเป็นตัวแทนของความรักและความชื่นชม ทำให้เป็นทางเลือกที่ดีสำหรับความสัมพันธ์ที่กำลังผลิบาน ในขณะที่ดอกกุหลาบสีขาวเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์และยังคงเป็นที่นิยมในงานแต่งงานและงานศพในปัจจุบัน กุหลาบสีเหลืองสะท้อนถึงมิตรภาพ ไม่ว่าคุณจะทำอะไรก็ตาม จงหลีกเลี่ยงดอกกุหลาบสีดำ (จริงๆ แล้วเป็นสีแดงเข้มมาก) เพราะมันมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับความตายมายาวนาน!

6. กุหลาบในบทบาทของดาราภาพยนตร์

ดอกกุหลาบมักถูกใช้ในภาพยนตร์เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของความรัก เรื่องเพศ และความปรารถนา ภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์ เรื่อง American Beauty มองเห็นแองเจล่า วัตถุตัณหาของเลสเตอร์ที่ไม่อาจบรรลุได้ ปรากฏตัวในความฝันของเขา นอนเปลือยเปล่าบนเตียงกลีบกุหลาบ

แน่นอนว่ายังมี Disney's Beauty and the Beast ซึ่งมีดอกกุหลาบวิเศษอันเป็นเอกลักษณ์ เจ้าชายซึ่งกลายเป็นสัตว์ร้ายโดยแม่มดเพื่อเป็นการลงโทษจากพฤติกรรมหยิ่งยโสของเขา จะต้องพบกับรักแท้ก่อนที่กลีบดอกสุดท้ายของดอกกุหลาบจะร่วงหล่น ไม่เช่นนั้นเขาจะยังคงเป็นสัตว์ร้ายตลอดไป

เรื่องโปรดของเราคือ The Little Prince ในปี 2015 ซึ่งสร้างจากนวนิยายปี 1943 ของ Antoine de Saint-Exupéry เกี่ยวกับเจ้าชายน้อยผู้ตกหลุมรักดอกกุหลาบซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของภรรยาของผู้แต่ง แม้ว่าจะมีข้อบกพร่องหลายประการ แต่เจ้าชายก็ตระหนักว่าถึงแม้จะมีดอกกุหลาบอื่นๆ มากมาย แต่กุหลาบของเขากลับพิเศษที่สุดเพราะเขารักและห่วงใยดอกกุหลาบ ถ้านั่นไม่โรแมนติกเราไม่รู้ว่ามันคืออะไร!

Trending Now
|
กุหลาบแดงกลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความรักขั้นสูงสุดได้อย่างไร
วันวาเลนไทน์นี้ พวกเราหลายคนจะปฏิบัติตามประเพณีเก่าแก่หลายศตวรรษในการมอบดอกกุหลาบแดงให้กับวัตถุแห่งความรักของเรา

ดอกไม้ในโลกนี้มีประมาณ 400,000 สายพันธุ์ หลายพันธุ์มีความสวยงามพอๆ กับดอกกุหลาบ แต่ไม่มีดอกไม้ใดที่เป็นสัญลักษณ์ของความโรแมนติกเหนือกาลเวลาได้ เคยสงสัยบ้างไหมว่าทำไม? เราเดินเล่นไปตามหนังสือประวัติศาสตร์เพื่อหาคำตอบ

1. ตำนานกุหลาบมหัศจรรย์

หลักฐานทางฟอสซิลบ่งชี้ว่าดอกกุหลาบมีอายุประมาณ 35 ล้านปี จึงไม่น่าแปลกใจเลยว่าทำไมดอกกุหลาบถึงมีอยู่ในเรื่องราวโบราณมากมาย!

คุณเคยคิดไหมว่าคำว่า 'rose' เป็นอักษรย่อของอีรอส เทพเจ้าแห่งความรักของกรีก ตำนานเทพเจ้ากรีกเล่าว่าวันหนึ่งคลอริส เทพีแห่งดอกไม้ กำลังเดินอยู่ในป่า วันหนึ่งเธอได้พบกับนางไม้ที่ไร้ชีวิต ด้วยความโศกเศร้าจากการสิ้นพระชนม์ก่อนวัยอันควร เธอจึงเปลี่ยนมันให้กลายเป็นดอกไม้ที่สวยงามจนได้รับการตัดสินให้เป็นราชินีแห่งดอกไม้โดยภูเขาโอลิมปัสทั้งหมด อะโฟรไดท์ เทพีแห่งความรักและเป็นมารดาของอีรอส ตั้งชื่อให้มันว่า 'ดอกกุหลาบ' เพื่อเป็นเกียรติแก่ลูกชายของเธอ

ความสัมพันธ์ของดอกกุหลาบกับการอุทิศตนสามารถสืบย้อนไปถึงตำนานกรีกอีกเรื่องหนึ่ง ตำนานเล่าว่าเมื่อ Aphrodite ค้นพบแผนการฆาตกรรมต่อ Adonis คนรักของเธอ เธอพุ่งผ่านพุ่มกุหลาบเพื่อเตือนเขา และตัดข้อเท้าของเธอบนหนามของมัน เลือดของเธอทำให้กลีบสีขาวกลายเป็นสีแดง เมื่อพบว่าเธอสายเกินไปและเขาถูกหมูป่าขวิด เธอก็ร้องไห้ขณะที่เขาตายในอ้อมแขนของเธอ น้ำตาของเธอปะปนกับเลือดของเขาและระเบิดเป็นดอกไม้ทะเล

2. กุหลาบและชาวโรมัน

ดอกกุหลาบเป็นที่นิยมตลอดยุคโรมัน โดยดอกกุหลาบถูกนำมาใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการรักษาโรค น้ำหอม และกระดาษโปรย คู่แต่งงานใหม่จะสวมมงกุฏดอกกุหลาบ และเตียงของพวกเขาจะปูด้วยกลีบกุหลาบ เชื่อมโยงดอกกุหลาบเข้ากับความรักและความต้องการทางเพศ วลี 'sub rosa' หรือ 'under the rose' ซึ่งหมายถึง 'เป็นความลับ' ก็มีมาจากยุคอดีตนี้เช่นกัน เพดานโรมันมักถูกประดับ ทาสี หรือแกะสลักด้วยดอกกุหลาบเพื่อกระตุ้นให้แขกเก็บคำพูดที่อยู่ข้างใต้ไว้เป็นส่วนตัว

3. อัศวินและดอกกุหลาบอังกฤษ

ก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วสู่ศตวรรษที่ 15 เมื่อราชวงศ์แลงคาสเตอร์และราชวงศ์ยอร์กต่อสู้กันเพื่อปกครองอังกฤษในการต่อสู้นองเลือดต่อเนื่องกัน ซึ่งต่อมากลายเป็นที่รู้จักในนามสงครามแห่งดอกกุหลาบ

ตราประจำตระกูลแลงคาสเตอร์เป็นดอกกุหลาบสีแดง และตราประจำราชวงศ์ยอร์กเป็นดอกกุหลาบสีขาว ในปี 1485 ยุทธการที่บอสเวิร์ธทำให้เฮนรี ทิวดอร์ ชาวแลงคาสเตอร์เอาชนะพระเจ้าริชาร์ดที่ 3 และกลายเป็นกษัตริย์เฮนรีที่ 7 การแต่งงานของเขากับเอลิซาเบธแห่งยอร์กทำให้กลุ่มคู่แข่งเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน และกุหลาบทิวดอร์สีแดงและสีขาวถือกำเนิดขึ้น

ดอกกุหลาบเป็นดอกไม้ประจำชาติของอังกฤษนับตั้งแต่ช่วงเวลาที่นองเลือดนี้ โดยมีคำว่า 'กุหลาบอังกฤษ' ที่ใช้กันทั่วไปเพื่ออธิบายถึงผมสีน้ำตาลที่ดูเป็นธรรมชาติ มีผิวขาวเหมือนพอร์ซเลน แก้มแดงระเรื่อ และริมฝีปากสีชมพู

4. ดอกไม้โปรดของเช็คสเปียร์

คำว่า 'กุหลาบ' ปรากฏมากกว่า 70 ครั้งในบทละครและโคลงสั้น ๆ ของเช็คสเปียร์ในศตวรรษที่ 16 และเป็นดอกไม้ที่เขาพูดถึงมากที่สุด

ในบรรทัดแรกของ Venus และ Adonis นักกวีบรรยายถึงฮีโร่ชายของเขาว่า "แก้มกุหลาบ" ซึ่งอ้างอิงถึงตำนานกรีกที่กล่าวมาข้างต้น ที่โด่งดังกว่านั้นในโรมิโอและจูเลียต จูเลียตแห่งราชวงศ์คาปูเล็ตโต้แย้งกรณีของเธอที่รักโรมิโอของราชวงศ์มอนตากิวที่เป็นคู่แข่งกัน ด้วยประโยคที่ว่า "ชื่ออะไร? สิ่งที่เราเรียกว่าดอกกุหลาบ จะเรียกชื่ออื่นก็หอมหวาน”

5. การเรียนรู้ภาษาดอกไม้

ในช่วงยุควิกตอเรียนของศตวรรษที่ 19 คู่รักจะใช้วิชาดอกไม้หรือ 'ภาษาของดอกไม้' เพื่อส่งข้อความลับถึงกันผ่านทางท่าทางที่เรียกว่า tussie-mussies หรือ nosgays ในพจนานุกรมดอกไม้อันมีเอกลักษณ์นี้ กุหลาบแดงเป็นสัญลักษณ์ของความรัก ความหลงใหล ความโรแมนติก และความจงรักภักดี ใช้ในการพูดอย่างเรียบง่ายและภาคภูมิใจว่า "ฉันรักเธอ" ในช่วงเวลาที่การแสดงออกทางวาจาของความรู้สึกดังกล่าวถือว่าไม่เหมาะสมทางสังคม

ดอกกุหลาบสีอื่นๆ มีความหมายคล้ายกันแต่แตกต่างกันอย่างละเอียดอ่อน ดอกกุหลาบสีชมพูเป็นตัวแทนของความรักและความชื่นชม ทำให้เป็นทางเลือกที่ดีสำหรับความสัมพันธ์ที่กำลังผลิบาน ในขณะที่ดอกกุหลาบสีขาวเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์และยังคงเป็นที่นิยมในงานแต่งงานและงานศพในปัจจุบัน กุหลาบสีเหลืองสะท้อนถึงมิตรภาพ ไม่ว่าคุณจะทำอะไรก็ตาม จงหลีกเลี่ยงดอกกุหลาบสีดำ (จริงๆ แล้วเป็นสีแดงเข้มมาก) เพราะมันมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับความตายมายาวนาน!

6. กุหลาบในบทบาทของดาราภาพยนตร์

ดอกกุหลาบมักถูกใช้ในภาพยนตร์เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของความรัก เรื่องเพศ และความปรารถนา ภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์ เรื่อง American Beauty มองเห็นแองเจล่า วัตถุตัณหาของเลสเตอร์ที่ไม่อาจบรรลุได้ ปรากฏตัวในความฝันของเขา นอนเปลือยเปล่าบนเตียงกลีบกุหลาบ

แน่นอนว่ายังมี Disney's Beauty and the Beast ซึ่งมีดอกกุหลาบวิเศษอันเป็นเอกลักษณ์ เจ้าชายซึ่งกลายเป็นสัตว์ร้ายโดยแม่มดเพื่อเป็นการลงโทษจากพฤติกรรมหยิ่งยโสของเขา จะต้องพบกับรักแท้ก่อนที่กลีบดอกสุดท้ายของดอกกุหลาบจะร่วงหล่น ไม่เช่นนั้นเขาจะยังคงเป็นสัตว์ร้ายตลอดไป

เรื่องโปรดของเราคือ The Little Prince ในปี 2015 ซึ่งสร้างจากนวนิยายปี 1943 ของ Antoine de Saint-Exupéry เกี่ยวกับเจ้าชายน้อยผู้ตกหลุมรักดอกกุหลาบซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของภรรยาของผู้แต่ง แม้ว่าจะมีข้อบกพร่องหลายประการ แต่เจ้าชายก็ตระหนักว่าถึงแม้จะมีดอกกุหลาบอื่นๆ มากมาย แต่กุหลาบของเขากลับพิเศษที่สุดเพราะเขารักและห่วงใยดอกกุหลาบ ถ้านั่นไม่โรแมนติกเราไม่รู้ว่ามันคืออะไร!

Trending Now