Núi Etna hiện ra lờ mờ trong cuộc sống hàng ngày ở Sicily. Và đối với người dân ở đây, sống dưới cái bóng của nó là một công việc phức tạp và đầy cảm xúc.

Tại thành phố cảng Catania của Sicily, chuông báo động đã vang lên bên trong trung tâm nghiên cứu khoa học, Viện Địa vật lý và Núi lửa Quốc gia (INGV). Một bức tường lớn được bao phủ bởi hàng chục màn hình hiển thị một tấm thảm gồm các biểu đồ, số liệu, bản đồ và luồng video trực tiếp, nhưng đó là một màn hình đặc biệt thu hút sự chú ý của các nhà khoa học.

“Một trận động đất ở phía nam của Etna,” nhà nghiên cứu núi lửa Boris Behncke nói khi ông chỉ vào một đường bị giật mạnh thành một đường ngoằn ngoèo. Behncke biết rằng những tiếng cười khúc khích như thế này có thể có ý nghĩa to lớn đối với những người sống dưới cái bóng của Etna.

Ở đây, giống như nhiều nơi ở phía đông Sicily, Mt Etna hiện ra lờ mờ trong cuộc sống hàng ngày. Theo Behncke, đây “hiện là ngọn núi lửa hoạt động mạnh nhất trên Trái đất” và thậm chí ở cách xa hơn 30km, nó vẫn hiện diện rõ ràng và là một mối đe dọa không ổn định. Tuy nhiên, mối đe dọa lớn hơn thực sự là một trận động đất gần thành phố hơn, đây là một rủi ro đáng kể ở khu vực có nhiều hoạt động địa chấn này.

Tại làng Nicolosi, cách Etna chưa đầy 20 km xuống dốc, tín đồ Marisa Mazzaglia hướng đến nhà thờ. Đối với một quốc gia có đa số người theo Công giáo, trên hòn đảo này, việc thực hành tôn giáo đặc biệt cao. Bên trong nhà thờ, những bức tranh lớn mô tả ngọn núi lửa mạnh mẽ và những người thờ phượng quỳ dưới bóng của nó. Trên đỉnh đồi nhìn ra Nicolosi, có một tượng đài tọa lạc tại nơi mà vào năm 1776, dòng dung nham đã bị dừng lại khi, như truyền thuyết kể lại, chiếc áo choàng của một vị thánh được đặt trên sàn trên đường đi của dung nham đang chảy.

Nền tảng tâm linh của Mazzaglia đã được hình thành trong dòng dung nham từ vụ phun trào năm 2001. Khi nó tiến đến gần hơn, cô cùng với những người dân làng Nicolosi của mình, tất cả đứng im lặng, khi xương của các vị thánh được đưa ra khỏi nhà thờ trong vụ hỏa hoạn. hy vọng một lần nữa “hơi thở siêu nhiên” sẽ cứu họ. Đối với cô, khoảnh khắc này đã trở thành một sự hiển linh.

Mazzaglia nói: “Ở đây hơn bất kỳ nơi nào khác trên Trái đất, bạn cảm nhận được sức mạnh của thiên nhiên một cách mạnh mẽ. “Chúng ta đã quá quen với những xáo trộn tự nhiên đến nỗi một mặt chúng khiến bạn ngưỡng mộ thiên nhiên, nhưng mặt khác bạn hướng về Đấng Tối Cao, Đấng Tối Cao.”

Nguy cơ trở nên lớn hơn khi đến gần đỉnh Etna. Những người thực hiện hành trình đến gần ngọn núi lửa phải đi một con đường quanh co với hai bên dòng dung nham hàng thế kỷ đã để lại hàng dặm trầm tích hủy diệt trên cảnh quan. Ở phía nam của ngọn núi lửa, tại điểm cao nhất mà bạn có thể lái xe tới, một cụm cửa hàng và nhà hàng nhỏ đã xây dựng xung quanh các xe cáp đưa khách lên đỉnh trượt tuyết để đưa mọi người lên gần đỉnh hơn.

Năm 1983, một dòng dung nham chảy xuống phía nam Etna. Khi gặp tòa nhà đầu tiên, nhà hàng La Cantoniera, nó đã chia đôi tòa nhà, cuối cùng san phẳng toàn bộ tòa nhà. Alfio Carone, người đồng sở hữu nhà hàng, đã trưng bày thảm họa trong một loạt bức tranh đóng khung treo trên tường của nhà hàng hiện đã được xây dựng lại của mình: “Nó đã bị phá hủy vào năm 1983 và được xây dựng lại vào năm 1985”, ông giải thích. “Chúng tôi đã xây dựng công trình mới trên vùng dung nham vẫn còn ấm.” Đối với một số người, đây có vẻ là một địa điểm tồi để xây dựng lại, nhưng đối với Carone, còn nhiều điều logic hơn để xem xét: “Chúng tôi không ngại bắt đầu lại từ một ngọn núi lửa đang hoạt động như Etna vì chúng tôi đã có tình anh em với ngọn núi lửa vĩ đại này .”

 Impellizzeri làm việc cho Cơ quan Bảo vệ Dân sự và nhiệm vụ của anh ấy là sử dụng các phép đo khoa học do Behncke đưa ra để truyền đạt chuỗi khuyến nghị chỉ huy khi đối mặt với các vụ phun trào có thể xảy ra. Bằng cách này, các biện pháp phòng ngừa và đóng cửa được áp dụng để bảo vệ người dân địa phương và khách du lịch trên đảo. Impellizzeri là một người đàn ông thẳng thắn và nghiêm túc. Phát biểu tại văn phòng của mình, ông nói về quy trình chính thức và tính thực tiễn dựa trên dữ liệu khoa học. Họ không mong đợi phép lạ nào của Chúa ở đây.

Tuy nhiên, phía trên bàn làm việc của anh ấy có một cây thánh giá treo trên tường và ở góc, trong số bộ sưu tập khoảng chục tảng đá dung nham Etna của anh ấy có một cảnh Chúa giáng sinh thu nhỏ. Đối với người dân ở đây, sống dưới cái bóng của Etna là một công việc phức tạp và đầy cảm xúc.